Nelle prime ore del 18 settembre 2019 è scomparso Alfonso Traina, latinista insigne ed emerito dell’Università di Bologna. Traina è stato per decenni figura di assoluto riferimento – in Italia e fuori – per gli studi di lingua e di stile latino. I suoi lavori magistrali hanno profondamente inciso sulla comprensione novecentesca di giganti della letteratura latina, dagli arcaici a Catullo, a Virgilio e Orazio, a Seneca e oltre. Intere generazioni di studiosi e di studenti hanno appreso dalle sue opere e dalle sue iniziative culturali l’esempio e il metodo di uno studio dell’antico rigoroso e sempre in dialogo col contemporaneo. La Cusl si associa agli amici e alla schiera dei suoi allievi ed estimatori nel rimpianto e nella gratitudine per un lascito che non morrà.
Mario De Nonno, Presidente della CUSL